Do the existing evaluation limits apply to AI Scoring driven evaluations? 

Yes. The daily limits for agent-centered and evaluation-centered evaluations (50 per day) apply to both standard and AI-driven evaluations.
These limits can be increased (up to 100 or 200 per day), by submitting a Customer Care ticket requesting the adjustment.